🔍 Search: ШУУД НЭВТРҮҮЛЭГ

• 생중계 (生中繼) Нэр үг
  • 1 일이 벌어지고 있는 현장의 상황을 바로 연결하여 방송하는 일.
    1 ШУУД НЭВТРҮҮЛЭГ: хэрэг явдал өрнөж буй тухайн талбарын нөхцөл байдлыг шууд холбогдон, нэвтрүүлэн үзүүлэх үйл.
• 생방 (生放) Нэр үг
  • 1 미리 녹음하거나 녹화하지 않고, 현장이나 스튜디오에서 제작과 방송이 동시에 이루어지는 방송.
    1 ШУУД НЭВТРҮҮЛЭГ: урьдчилан бичлэг хийлгүй, тухайн газар болон студид нэвтрүүлгээ хийхийн зэрэгцээ шууд дамжуулдаг нэвтрүүлэг.
• 생방송 (生放送) ☆☆ Нэр үг
  • 1 미리 녹음하거나 녹화하지 않고, 현장이나 스튜디오에서 제작과 방송이 동시에 이루어지는 방송.
    1 ШУУД НЭВТРҮҮЛЭГ: урьдчилан бичлэг хийлгүй, тухайн газар болон студид нэвтрүүлгээ хийхийн зэрэгцээ шууд дамжуулан үзүүлдэг нэвтрүүлэг.
• 라이브 (live) Нэр үг
  • 1 미리 녹음하거나 녹화한 것이 아닌, 그 자리에서 이루어지는 연주나 방송.
    1 АМЬД ТОГЛОЛТ, ШУУД НЭВТРҮҮЛЭГ: урьдчилан дуу дүрсийг бичлэг хийсэн биш, тухайн газар дээр нь болдог тоглолт юмуу нэвтрүүлэг.
• 중계방송되다 (中繼放送 되다) Үйл үг
  • 1 한 방송국의 방송이 다른 방송국에 연결되어 내보내지다.
    1 ДАМЖИН НЭВТРҮҮЛЭГДЭХ: ямар нэгэн радио телевизийн нэвтрүүлэг өөр станцтай холбогдон нэвтрүүлэгдэх.
  • 2 경기장이나 국회나 사건 현장 등 방송국 밖의 실제 상황이 방송국에 연결되어 방송되다.
    2 ШУУД НЭВТРҮҮЛЭГДЭХ, ДАМЖИН НЭВТРҮҮЛЭГДЭХ: спортын талбай, улсын их хурал, хэрэг явдлын газар зэрэг радио телевизийн газраас гаднах бодит байдал станцтай холбогдон нэвтрүүлэгдэх.
• 중계방송 (中繼放送) Нэр үг
  • 1 한 방송국의 방송을 다른 방송국이 연결하여 내보내는 방송.
    1 ДАМЖУУЛАН НЭВТРҮҮЛЭХ НЭВТРҮҮЛЭГ: ямар нэгэн радио телевизийн нэвтрүүлгийг өөр станцтай холбон дамжуулж буй нэвтрүүлэг.
  • 2 경기장이나 국회나 사건 현장 등 방송국 밖의 실제 상황을 방송국이 연결하여 전달하는 방송.
    2 ШУУД ДАМЖУУЛАХ, ШУУД НЭВТРҮҮЛЭГ: спортын тэмцээн, улсын их хурал хэргийн газар зэргийг тухайн газраас тэр дор нь дамжуулж буй нэвтрүүлэг.